26.02.2010

Flüchtlingsinitiative Möhlau Wittenberg appreciate the second visit of administration representatives of the competent authorities of Dessau and Wittenberg to Möhlau Lager on 24.2.2010.

The visit is quite significant and appropriate to the fact that the truth reveals itself during the presence of the administration inspectors.

The truth described in the «Open letter to the competent commission in charge of refugees housing condition in the local government of Wittenberg».

Each room was inspected and photographed - abnormal damages -, as the inspectors had done during the last visit. The inspectors where followed by the owner of the Lager - the father and son including the lager leader. While the lager was being inspected by the inspectors, the refugees expressed their mini protest assembling outside in the cold weather, that the lager should be closed, that they need their freedom. To stop using their presence to make money without considering the damages it causes to their health and mentality because of isolation.

Cockroaches invasion was made known to the inspector after which he took a photo of it.

Regarding to the inspection which is not the first time but the second time we refugees demand the truth and the sufferings of the refugees to be make justifiably known to the competent authority by the inspectors so as to enhance for a change.

We refugees say we need our freedom and liberty. We don't want to live in Möhlau but Wittenberg where we supposed to be. We want cheap private house in Wittenberg for all.

Flüchtlingsinitiative Möhlau Wittenberg

text in German // French

back